Глосарій ZeroHouse: 50 термінів пасивного та енергоефективного будинку

Як читати

Поруч із терміном наведено відповідник іншою мовою та посилання на повний матеріал. У розрахунках перевіряйте одиниці, граничні умови й визначення конкретної методики.

Небажані спрощення

Не змішуйте кВт із кВт·год, Uw із Ug, герметичність із відсутністю вентиляції та Listed із рекомендацією. Такі підміни змінюють зміст технічного рішення.

50 термінів

ATS (ATS)

Автоматичне перемикання джерел за погодженою логікою; не заміна електропроєкту. Докладніше

Blower Door (Blower Door)

Випробування повітропроникності будівлі керованою різницею тиску. Докладніше

BMS (BMS)

Система керування батареєю, що контролює її стан і робочі обмеження. Докладніше

Bypass (Bypass)

Обхід теплообмінника за визначених умов; не джерело активного холоду. Докладніше

COP (COP)

Відношення теплової продуктивності до електричного споживання за конкретних умов роботи. Докладніше

CO₂ (CO₂)

Вуглекислий газ, який у зайнятому приміщенні може бути індикатором повітрообміну, але не всіх забруднень. Докладніше

DoD (DoD)

Глибина розряду відносно визначеної місткості батареї; допустима межа залежить від виробу. Докладніше

ETICS (ETICS)

Зовнішня композиційна система утеплення з оздобленням, яку оцінюють як комплект. Докладніше

Frost protection (Frost protection)

Захист вентиляційного агрегату від обмерзання з власним впливом на роботу й енергію. Докладніше

g-значення (g-value)

Частка сонячної енергії, що надходить через скління за умовами оцінки. Докладніше

Listed (Listed)

Наявність профілю в каталозі; не сертифікація, гарантія або рекомендація. Докладніше

MVHR (MVHR)

Механічна вентиляція з рекуперацією тепла та узгодженими припливом і витяжкою. Докладніше

n50 (n50)

Кратність повітрообміну через витоки за різниці тиску 50 Па відповідно до методики тесту. Докладніше

PHPP (PHPP)

Розрахунковий інструмент енергетичного балансу Passive House; результат залежить від введених даних. Докладніше

PV (PV)

Фотоелектрична генерація, виробіток якої залежить від клімату, геометрії та системних втрат. Докладніше

R-значення (R-value)

Термічний опір; одиниці та склад врахованих шарів мають бути зазначені. Докладніше

SFP (SFP)

Питоме електроспоживання вентиляторів відносно витрати; метод і одиниці потрібно зіставляти. Докладніше

U-значення (U-value)

Коефіцієнт теплопередачі елемента, зазвичай у Вт/(м²·К), для визначеної моделі. Докладніше

Uf (Uf)

Теплопередача рами, яка є складовою розрахунку повного вікна. Докладніше

Ug (Ug)

Теплопередача скління за визначеними умовами; не показник всього встановленого вікна. Докладніше

Uw (Uw)

Теплопередача повного віконного виробу; не лише склопакета. Докладніше

Балансування вентиляції (Ventilation balancing)

Налаштування й вимірювання витрат для узгодженого розподілу між кімнатами. Докладніше

Витрата повітря (Airflow rate)

Об’єм повітря за одиницю часу; потрібно зазначати місце й режим вимірювання. Докладніше

Відносна вологість (Relative humidity)

Відношення вмісту пари до насичення за тієї самої температури. Докладніше

Герметичність (Airtightness)

Обмеження некерованого руху повітря через оболонку; не синонім відсутності вентиляції. Докладніше

Ентальпійний теплообмінник (Enthalpy exchanger)

Теплообмінник, здатний передавати частину вологи разом із теплом; не активний зволожувач. Докладніше

Зовнішнє затінення (External shading)

Сонцезахист перед склінням; його ефект залежить від геометрії й режимів. Докладніше

Капілярне перенесення (Capillary transport)

Рух рідкої води в порах; відрізняється від дифузії водяної пари. Докладніше

кВт (kW)

Одиниця потужності; не місткість батареї й не добове споживання. Докладніше

кВт·год (kWh)

Одиниця енергії: один кіловат протягом однієї години. Докладніше

Критичні навантаження (Critical loads)

Прилади або функції, які визначено пріоритетними під час перерви живлення. Докладніше

Лінійний коефіцієнт ψ (Linear transmittance ψ)

Додаткова передача тепла на одиницю довжини стику за прийнятою системою розмірів. Докладніше

Модуляція (Modulation)

Зміна продуктивності обладнання в доступному діапазоні відповідно до потреби. Докладніше

Пароконтроль (Vapour control)

Обмеження дифузійного перенесення пари відповідно до повного складу конструкції. Докладніше

Пасивний будинок (Passive House)

Підхід і добровільний стандарт енергоефективної будівлі з визначеними критеріями; назва не є доказом сертифікації. Докладніше

Перегрів (Overheating)

Неприйнятний літній температурний режим за визначеним критерієм, а не просто сонячне вікно. Докладніше

Повітряний бар’єр (Air barrier)

Безперервний шар із герметизованими стиками та проходами, що контролює витоки повітря. Докладніше

Потреба енергії (Energy demand)

Енергія за період; відрізняється від миттєвої потужності. Докладніше

Підлога по ґрунту (Ground-bearing floor)

Підлога, взаємодію якої з ґрунтом, вологою та тепловим контуром потрібно врахувати окремо. Докладніше

Стан заряду (State of charge)

Оцінка поточного запасу батареї відносно прийнятої місткості. Докладніше

Температурний фактор (Temperature factor)

Безрозмірний зв’язок температури внутрішньої поверхні з внутрішньою та зовнішньою температурами. Докладніше

Теплова маса (Thermal mass)

Здатність конструкцій накопичувати тепло та взаємодіяти з температурними змінами. Докладніше

Теплове навантаження (Heat load)

Потрібна теплова потужність за визначених розрахункових умов. Докладніше

Тепловий контур (Thermal envelope)

Межа між температурними зонами, для якої узгоджують утеплення та примикання. Докладніше

Тепловий міст (Thermal bridge)

Локальна зміна теплопередачі через геометрію або матеріали порівняно з основними площинами. Докладніше

Теплопровідність λ (Thermal conductivity λ)

Властивість матеріалу переносити тепло; розрахункове значення залежить від умов. Докладніше

Теплоємність (Heat capacity)

Кількість енергії для зміни температури тіла на один кельвін; не термічний опір. Докладніше

Точка роси (Dew point)

Температура насичення повітря за заданого вмісту водяної пари; не постійне місце у стіні. Докладніше

Цоколь (Plinth)

Нижня зона зовнішньої стіни біля землі, де узгоджують тепло, воду та механічний захист. Докладніше

Інвертор (Inverter)

Пристрій перетворення електроенергії; резервна робота залежить від конкретних можливостей і схеми. Докладніше